Fuente de la imagen, Muskaan Kataria
Información del artículo
-
- Autor, Alice Cuddy
- Autor, Mary Litchfield
- Autor, Gabriela Pomeroy
- 1 marzo 2026
- Tiempo de lectura: 5 min
Durante dos jornadas, los habitantes de Dubái han permanecido mayormente en sus hogares mientras la ciudad sufre ataques con misiles y drones, como parte de una ofensiva de Irán en la región en respuesta a recientes ataques de Estados Unidos e Israel contra dicho país.
Las instalaciones hoteleras de lujo y el aeropuerto principal, que es el de mayor tráfico mundial en pasajeros, han resultado afectados.
La BBC conversó con residentes y turistas en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), quienes relataron escenarios alejados de la normalidad cotidiana.
Fuente de la imagen, Reuters
Becky Williams, que vive en la ciudad, señaló que el sábado presenció alrededor de 15 misiles «lanzados desde detrás de mi casa», en referencia a los proyectiles disparados por las autoridades de Emiratos para interceptar los drones iraníes. «Se oyen claramente las intercepciones en el aire».
Sin embargo, comentó que ella y sus familiares mantenían la serenidad y confiaban en la defensa aérea del ejército de Emiratos, asegurando que esperaba que «la situación se tranquilizara pronto».
Los ataques iraníes en respuesta a las acciones de Estados Unidos e Israel prosiguieron el domingo.
En Palm Jumeirah, el exclusivo archipiélago artificial de Dubái, el hotel Fairmont The Palm, de cinco estrellas, sufrió una fuerte explosión.
Las autoridades indicaron que los restos de un dron derribado causaron un pequeño incendio en la fachada del hotel Burj Al Arab, también de cinco estrellas.
Otro habitante de Dubái declaró a la BBC: «Lo vivido en las últimas 24 horas representa solo una pequeña parte de lo que otros enfrentan en zonas en conflicto, lo que aporta otra perspectiva».
Por su parte, los planes de Satya Jaganathan para una salida dominical quedaron truncados por los acontecimientos.
«Así estamos, refugiándonos en casa», afirmó.
Esta mujer de 35 años mencionó que la familia y las mascotas de su hermana tuvieron que buscar refugio en su apartamento debido a su cercanía al puerto de Jebel Ali, zona donde «cayó gran cantidad de escombros».
El sábado, las autoridades reportaron que restos de una «intercepción aérea» iniciaron un incendio en uno de los muelles del puerto, que es el noveno con mayor tránsito en el mundo.
«La calma persiste en cierta medida, ya que solo se escuchan detonaciones fuertes cada pocas horas, pero da miedo porque este no es el Dubái al que estamos habituados», explicó Jaganathan.
Además, el Aeropuerto Internacional de Dubái sufrió daños atribuidos por las autoridades a un «incidente».
Fuente de la imagen, Reuters
Miles de vuelos suspendidos
Miles de vuelos en Oriente Medio han quedado cancelados, constituyendo una de las interrupciones más importantes en el transporte aéreo global desde la pandemia de covid-19.
Judy Trotter tenía previsto volver a Londres el sábado, pero al llegar al aeropuerto le comunicaron la cancelación total de los vuelos.
«Conocí a muchas personas molestas por sus planes de viaje; había miles de pasajeros; algunas me contaron que iban a perderse funerales», afirmó.
Además señaló que numerosos viajeros «estaban de tránsito, simplemente de paso», y ahora permanecen atrapados.
Fuente de la imagen, Reuters
Trotter fue una de las cerca de 1.000 personas afectadas que fueron trasladadas a un hotel, donde se les aconsejó evitar las ventanas.
«El hotel tiene muchas ventanas de cristal, lo que preocupa», comentó, añadiendo que escucharon «varios misiles a lo largo del día».
Otra turista británica, Kate Fischer, narró que ella y su familia están «muy asustados».
El sábado por la noche, mientras sus hijos dormían, ella y su pareja prepararon una mochila de emergencia, y ella «empapó albornoces y toallas con agua por si necesitaban escapar durante la noche en caso de incendio».
Este domingo, comentó, fue un día peculiar.
«Resulta surrealista estar rodeada de personas que intentan disfrutar sus vacaciones y entretener a los niños mientras observamos humo visible de áreas cercanas afectadas por drones o misiles».
Entre quienes tuvieron que refugiarse en Dubái, un destino frecuentado por famosos y personas adineradas, se encontraba Vicky Pattison.
Pattison disfrutaba de unas vacaciones junto a su esposo, Ercan Ramada, pero su vuelo a Australia fue cancelado.
En Instagram expresó: «Pensamos en todos aquellos que se sienten inseguros e intranquilos en este momento».