Andy Borregales, el pateador venezolano del Madrid que podría ser clave para los Patriots en la Super Bowl

Andy Borregales, durante el partido ante Denver Broncos. El pateador latino ofrece una entrevista en exclusiva a EL ESPAÑOL antes de disputar la final de la NFL, el encuentro más crucial de su carrera.

Más información: Confirmado por la NBC: los anuncios del Super Bowl 2026 alcanzan un récord y llegan a 10 millones por 30 segundos

La Super Bowl con mayor presencia hispana en su historia no se limita únicamente al espectáculo de medio tiempo con Bad Bunny.

Unas dos horas después de la actuación del artista latino más destacado en la actualidad, otro deportista hispanohablante podría subir al escenario para entregar a los New England Patriots su séptimo título de Super Bowl y colocar a la franquicia de Boston en un lugar destacado dentro de la historia del fútbol americano.

Se trata de Andy Borregales, el novato venezolano en el puesto de kicker que brindó una entrevista exclusiva a El Español desde la base de operaciones de los New England Patriots, situada en las inmediaciones de Santa Clara, ciudad donde se celebra la edición número sesenta de la Super Bowl durante la madrugada del domingo al lunes en España.

«La parte más complicada de mi labor es sin duda la mental», comenta Borregales a El Español. «Si lo analizas bien, no hay ningún intento de gol que no hayamos practicado cientos de veces durante los entrenamientos», explica.

«Por supuesto, existirá una defensa que tratará de bloquearlo, pero el principal desafío es la fortaleza mental para no centrarse demasiado en lo que se juega en una patada decisiva en playoffs, y aún más en un Super Bowl», agrega el venezolano.

Andy Borregales, durante el partido ante Denver Broncos.

Andy Borregales, durante el partido ante Denver Broncos. Reuters

Nacido en Caracas, Borregales se trasladó junto a su familia al área de Miami cuando apenas tenía un año. De niño jugaba al fútbol, pero al momento de ser elegible para la universidad, cambió totalmente al fútbol americano, alcanzando el profesionalismo tras cuatro temporadas en la Universidad de Miami.

«Los latinos comenzamos a abrir camino en la NFL, y cada vez somos más, lo cual es una excelente noticia».

Durante toda la semana en San Francisco, Andy Borregales ha sido uno de los jugadores en español más solicitados por los medios que cubren el evento.

«Es gratificante recibir este tipo de atención y representar a la comunidad latina, pero intento enfocarme en el trabajo y tomarlo como una semana más».

El año 2026 representa, sin duda, un momento destacado para los latinos en el fútbol americano, ya que Fernando Mendoza, de origen cubano, campeón universitario y elegido mejor jugador amateur de la temporada, será en abril el número uno del Draft de la NFL.

No se percibe ninguna incomodidad en Borregales frente a este protagonismo, y en sus expresiones, palabras y carisma se nota claramente que está disfrutando los días previos al partido más importante de su trayectoria.

«Como mencionaba antes, procuras no pensar en lo que está en juego en cada uno de tus intentos de pateo, porque eso sería contraproducente».

Aunque el fútbol americano es el deporte de equipo por excelencia, pocas jugadas reflejan el individualismo de este juego tan claramente como una patada decisiva para ganar un partido.

Es cierto que existe una línea ofensiva, un snap y un jugador que coloca el balón para el kicker, pero, al menos en las historias que se cuentan, la gloria o el fallo recaen en el jugador que impacta con su pie el balón. «Cuando anoto un field goal, más que satisfacción, siento una sensación de liberación«.

En 2002, Adam Vinatieri, ídolo de Borregales y quien fue incluido en el Salón de la Fama el jueves pasado, concretó un field goal de 48 yardas en el tiempo final, otorgando a los Patriots su primer título de Super Bowl y protagonizando una de las mayores sorpresas al derrotar a los Rams por 20-17.

Esa patada, junto a otras durante esa postemporada, marcaron el inicio de lo que se transformaría en la dinastía más importante en la historia de este deporte, con Brady, Belichick y el propio Vinatieri en roles estelares.

«Desde luego que uno sueña con algo así«, reflexionaba Borregales, gran seguidor del Real Madrid y admirador de Ángel di María, quien le envió un video de apoyo esta semana. «No puedo creer que El Fideo me haya mandado un video, realmente es emocionante».

El domingo por la tarde en Santa Clara, en el pie derecho de Borregales descansan muchas de las esperanzas de los Patriots para ganar el Super Bowl, así como también el orgullo de toda una comunidad latina que esta semana en San Francisco ha tratado al pateador venezolano como una verdadera estrella en este deporte.

Él se esforzará por no pensar demasiado y simplemente apuntar a que cada disparo atraviese los postes.

Scroll al inicio