King Charles III destaca la alianza ‘indispensable’ entre EE. UU. y Reino Unido en cena estatal en la Casa Blanca

President Donald Trump and first lady Melania Trump greet King Charles III and Queen Camilla at the South Portico of the White House as they arrive for a State Dinner.

Durante la cena de Estado en la Casa Blanca del martes por la noche, el Rey Carlos III destacó “una de las alianzas más decisivas en la historia de la humanidad” en un discurso mayormente jovial y distendido.

El Rey Carlos III del Reino Unido elogió la antigua relación de su país con los Estados Unidos durante una opulenta cena de Estado en la Casa Blanca el martes, en el marco de su visita de cuatro días que conmemora el 250º aniversario de la independencia estadounidense.

ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT

Repitiendo el tono de su intervención previa ante el Congreso, el Rey Carlos III resaltó los vínculos históricos y culturales que, según él, han afianzado un lazo duradero entre Estados Unidos y Reino Unido, calificándolo como “una de las alianzas más decisivas en la historia de la humanidad”.

Con palabras unificadoras y optimistas, emitió una serie de advertencias sutiles para instar a los líderes estadounidenses a mantener una postura colaborativa y activa en asuntos globales, al tiempo que exhortó a “ignorar los llamados insistentes a volverse cada vez más hacia adentro”, en momentos en que la relación se ve puesta a prueba por la guerra en Irán.

En apenas el segundo discurso de un monarca británico ante el Congreso desde Isabel II en 1991, Carlos también destacó las tradiciones democráticas compartidas.

Britain's King Charles III leaves after addressing a joint meeting of Congress in the House Chamber at the U.S. Capitol, Tuesday, April 28, 2026, in Washington. El Rey Carlos III del Reino Unido se retira tras dirigirse a una sesión conjunta del Congreso en la Cámara del Senado del Capitolio de EE. UU., martes 28 de abril de 2026, en Washington. Kylie Cooper/Pool via AP

Esta visita ocurre en un momento delicado, mientras el presidente estadounidense Donald Trump critica al Reino Unido por su posición respecto a Irán y otras políticas.

Trump ha reiterado sus críticas al primer ministro británico Keir Starmer por su rechazo a la guerra en Irán, sin señales de apoyo del Rey Carlos III a la postura del líder estadounidense.

Durante su brindis, el Rey Carlos III mencionó que estaba “aquí para renovar una alianza imprescindible que ha sido durante largo tiempo un pilar de prosperidad y seguridad.”

El monarca británico aludió con énfasis a la relevancia de alianzas internacionales como la OTAN, que Trump ha cuestionado repetidamente, y pidió mantener el respaldo a Ucrania en medio de la invasión a gran escala de Rusia.

“Juntos, podemos enfrentar los retos de un mundo cada vez más complejo y disputado,” añadió.

Bromas y alusiones discretas

En su intervención, el Rey Carlos adoptó un tono mayormente jocoso, bromeando sobre los recientes comentarios de Trump en los que afirmaba que los aliados estarían hablando alemán si no fuera por el apoyo estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, y las acusaciones de que se aprovechan de la defensa compartida.

“Recientemente comentó, señor presidente, que si no fuera por los Estados Unidos, los países europeos estarían hablando alemán. Me atrevo a decir que, si no fuera por nosotros, usted estaría hablando francés,” contestó Carlos con ironía.

Britain's King Charles III toasts with President Donald Trump during a State Dinner in the East Room of the White House State Dinner Tuesday, April 28, 2026, in Washington. El Rey Carlos III brinda junto al presidente Donald Trump durante una cena de Estado en el East Room de la Casa Blanca, martes 28 de abril de 2026, en Washington. AP Photo/Alex Brandon

En la cumbre de Davos, en enero, Trump afirmó que sin la ayuda de EE.UU. en la Segunda Guerra Mundial, “estarían hablando alemán y un poco de japonés.”

El monarca británico también comentó que no pudo evitar notar las “modificaciones” en la Ala Este de la Casa Blanca, que el antiguo magnate inmobiliario demolió para edificar un enorme salón de baile valorado en 400 millones de dólares.

“Lamento decir que nosotros, los británicos, también hicimos nuestro propio intento de remodelación inmobiliaria de la Casa Blanca en 1814,” dijo en referencia al incendio provocado por soldados británicos en ese año.

Carlos añadió en tono jocoso que la cena representaba “una mejora considerable respecto a la Fiesta del Té de Boston,” cuando los colonos lanzaron al mar cargamentos de té británico gravado en 1773.

A table setting is seen as Britain's King Charles III speaks during a State Dinner in the East Room of the White House State Dinner Tuesday, April 28, 2026, in Washington. Una mesa dispuesta mientras el Rey Carlos III habla durante una cena de Estado en el East Room de la Casa Blanca, martes 28 de abril de 2026, en Washington. AP Photo/Alex Brandon

En su discurso anterior ante el Congreso, Carlos III destacó que la Carta Magna británica había sido citada en más de 160 casos de la Corte Suprema de EE.UU., recibiendo entusiasmo por parte de los demócratas opositores y subrayando el principio de que el poder ejecutivo está sujeto a controles y equilibrios.

Por su parte, Trump adoptó un tono ameno, bromeando sobre la madre de origen escocés que “tenía un enamoramiento con Carlos” y lanzó un comentario sobre el clima británico.

Asimismo, Trump elogió el “fantástico” discurso del Rey Carlos III en el Congreso. “Logró que los demócratas se pusieran de pie, algo que nunca he conseguido,” afirmó el presidente estadounidense.

Fuentes adicionales • AP, AFP

Scroll al inicio