Cargos presentados por EE.UU. contra Nicolás Maduro y Cilia Flores

Cilia Flores y Nicolás Maduro son escoltados por agentes de EE.UU. en su camino a un tribunal de Nueva York

Fuente de la imagen, EPA

    • Autor,
    • Título del autor, BBC News Mundo
  • 3 enero 2026Actualizado 5 enero 2026
  • Tiempo de lectura: 4 min

Estados Unidos formuló cargos contra Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, quienes acababan de ser detenidos por fuerzas estadounidenses durante una operación militar en Caracas, acusándolos de conspiración para el narcoterrorismo, conspiración para introducir cocaína en territorio estadounidense y otros delitos relacionados con armas.

La fiscal general de EE.UU., Pamela Bondi, anunció la acusación el sábado, poco después de que el presidente Trump confirmara la captura y salida del país del mandatario venezolano y su esposa.

Tras ser procesados en suelo estadounidense, Maduro y Flores deberán presentarse ante un tribunal en Nueva York este lunes. Allí enfrentarán al juez Alvin Hellerstein, de 92 años, quien presidirá la audiencia de formulación de cargos y declaración de los imputados.

El documento acusatorio divulgado por el Departamento de Justicia de EE.UU. incluye también al ministro del Interior venezolano y figura clave del chavismo, Diosdado Cabello; al exministro Ramón Rodríguez Chacín; al hijo de Maduro, Nicolás Ernesto Maduro, y a Héctor Rusthenford Guerrero, conocido como «el Niño Guerrero», presunto líder de la banda venezolana Tren de Aragua.

No constituye la primera ocasión en que la justicia estadounidense imputa a Maduro y a altos funcionarios chavistas por delitos graves relacionados con droga y armas.

Durante meses, las autoridades en EE.UU. han señalado al jefe venezolano como líder de una organización criminal llamada Cartel de los Soles —acusación que Maduro ha rechazado con firmeza— y anunciaron una recompensa de US$50 millones por datos que permitan su detención.

Bondi declaró en X luego de la captura que Maduro y su esposa «pronto enfrentarán toda la fuerza de la justicia estadounidense, dentro de Estados Unidos y ante sus tribunales».

El vicepresidente de EE.UU., JD Vance, agregó: «No se puede esquivar la justicia por tráfico de drogas en EE.UU. simplemente por residir en un palacio en Caracas».

Cilia Flores saluda al parecer a una multitud con el brazo extendido. A su lado, Nicolás Maduro señala a un punto fuera del plano. Ambos sonríen.

Fuente de la imagen, Anadolu via Getty Images

Narcotráfico y alianzas criminales

Siguiendo la línea argumental usada por el presidente Trump para justificar la intervención militar en Venezuela, el documento de acusación sostiene que Maduro y su administración han conspirado para ingresar toneladas de cocaína en EE.UU.

Según las cifras del Departamento de Estado estadounidense citadas en la imputación, entre 200 y 250 toneladas de cocaína atravesaban Venezuela hacia 2020.

La fiscalía sostiene que Maduro y su círculo cercano han utilizado un poder «obtenido de manera ilícita» y han corrompido las instituciones venezolanas con propósitos delictivos.

El escrito abarca hechos ocurridos en los últimos 25 años y asegura que Maduro ha estado involucrado en el tráfico de drogas incluso antes de asumir la presidencia de Venezuela.

Los demás acusados son señalados de concentrar el poder y la riqueza generadas por las actividades ilegales organizadas por Maduro.

Maduro, Cabello y Rodríguez, además, son imputados por establecer vínculos con integrantes de guerrillas colombianas (FARC y ELN), carteles mexicanos (cartel de Sinaloa y los Zetas) y la banda Tren de Aragua.

Trump habla frente a un micrófono. En el fondo, se ve al asesor de Seguridad Nacional, Stephen Miller.

Fuente de la imagen, EPA/Shutterstock

«Gobernante ilegítimo»

El texto, firmado por el fiscal Jay Clayton y el presidente del jurado (cuyo nombre permanece en reserva), no solo aborda las presuntas implicaciones de Maduro en el narcotráfico.

También indica que Nicolás Maduro «fue anteriormente presidente de Venezuela y actualmente es el gobernante de facto pero ilegítimo del país», tras proclamarse ganador en elecciones que recibieron condenas internacionales.

El documento sostiene que Maduro «participa, perpetúa y protege una cultura de corrupción donde las élites dominantes venezolanas se enriquecen mediante el narcotráfico y resguardan a sus socios en ese negocio».

Según los cargos, esta cultura habría sido exportada a países como Honduras, Guatemala y México, donde presuntamente los narcotraficantes «entregan una parte de sus ganancias a políticos que les brindan protección y ayuda».

El sábado, en declaraciones a la prensa, el presidente Trump afirmó que EE.UU. administrará Venezuela hasta que se concrete una transición hacia la democracia.

Una mujer extiende los brazos emocionada entre una multitud

Fuente de la imagen, Reuters

Scroll al inicio