Para acceder a este contenido, por favor active JavaScript o intente utilizar otro navegadorReproducir video, ""¿Piensas que eres el mismo diablo?": un video muestra una entrevista de dos horas a Epstein", Duración 1,2601:26

- Autor, Redacción
- Título del autor, BBC News
43 minutos
Tiempo de lectura: 4 min

Imágenes recientemente difundidas muestran al fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein sonriendo al responder "tengo un buen espejo" cuando le preguntan si se considera el mismísimo diablo.

El video completo, con una duración cercana a las dos horas, presenta a Epstein contestando las interrogantes de un entrevistador. No se ha revelado quién realiza las preguntas, ni la fecha o motivo del registro.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DoJ, por sus siglas en inglés) difundió el viernes millones de documentos vinculados a Epstein, constituyendo la mayor liberación de archivos gubernamentales desde que una ley ordenara su publicación el año anterior.

A finales de enero, se pusieron a disposición pública tres millones de páginas, 180.000 imágenes y 2.000 videos.

Fuente de la imagen, Getty Images

"¿Por qué lo dirías?", inquiere Epstein al entrevistador desconocido, quien responde: "Porque reúnes todas las cualidades. Eres extremadamente inteligente".

"¿El diablo es inteligente?", pregunta nuevamente Epstein.

El interlocutor asegura: "El diablo es brillante".

En una parte, se cuestiona a Epstein sobre su fortuna y si sus ingresos son considerados "sucios".

"No, no lo son", responde él. Al preguntarle por qué, el financiero condenado dice: "Porque los gané de manera legítima".

"La ética es un asunto complicado"

"Pero ganaste tu fortuna asesorando a algunas de las peores personas del mundo, ¿no? Que hacen cosas terribles solo para incrementar sus ganancias", replicó el entrevistador.

Epstein responde: "La ética siempre es un asunto complicado", y agrega que destinó fondos para "contribuir a la erradicación de la polio en Pakistán e India".

Más adelante, se le pregunta si se considera un "depredador sexual de nivel tres".

"Nivel 1… soy el más bajo", contestó Epstein.

"¿Pero un criminal?", indagó el periodista. "Sí", afirma Epstein.

Este video forma parte de los millones de documentos difundidos por el DoJ.

Gran parte de estos registros presentan censuras significativas. La ley estipula que las omisiones deben realizarse únicamente para proteger a las víctimas o para salvaguardar investigaciones en curso, y requiere un resumen que explique qué se ha censurado y la base legal para ello.

Epstein falleció en agosto de 2019 mientras estaba encarcelado a la espera de un juicio por cargos vinculados a un caso amplio de tráfico sexual.

Años antes, en 2008, fue declarado culpable en otro juicio en Florida por solicitar servicios sexuales a una menor de 14 años, tras alcanzar un controvertido acuerdo con la fiscalía.

Fuente de la imagen, Getty Images

Los documentos también especifican el tiempo que Jeffrey Epstein estuvo recluido —incluido un informe psicológico— y su fallecimiento en prisión, además de registros relacionados con la investigación sobre Ghislaine Maxwell, colaboradora de Epstein condenada por facilitar la trata de menores.

Asimismo, se incluyen correos electrónicos entre Epstein y figuras de alto perfil.

Gran parte de estos correos y documentos datan de hace más de diez años, evidenciando las conexiones de Epstein con diversas personas durante sus problemas legales.