La presidenta foral anuncia su intención de reformar el Estatuto navarro para declarar el vascuence como lengua «propia» también en las áreas de habla castellana.
La presidenta de Navarra, María Chivite, promueve la reforma del Amejoramiento —el Estatuto navarro— para incluir en sus artículos el reconocimiento del euskera como una «lengua propia» en toda la comunidad foral. Este anuncio fue realizado por Chivite hoy en el Parlamento, en respuesta a una iniciativa de su grupo parlamentario, y a ocho días de su intervención en la que detallará sus propuestas para actualizar la normativa autonómica más relevante de Navarra. Chivite, que gobierna con el respaldo parlamentario de EH Bildu, ha subrayado la importancia fundamental del sistema educativo para fomentar el conocimiento del euskera, especialmente en las áreas castellanohablantes del centro y sur de Navarra.
La presidenta ha querido dejar clara hoy su postura respecto al reconocimiento del euskera en la reforma de la Ley de Amejoramiento. A ocho días de su comparecencia ante la comisión que concluirá la primera fase de la reforma, Chivite ha anunciado su intención de reconocer el euskera como «lengua propia». El artículo 9 de la Ley de Amejoramiento establece que el castellano es la «lengua oficial» de Navarra, pero reconoce el carácter cooficial del euskera en la zona vascófona, ubicada en el norte y oeste de la comunidad foral.
Chivite fundamenta su propuesta «en la convicción de que hemos superado socialmente una etapa en la que el euskera probablemente tenía connotaciones más políticas que sociales». Esta valoración se produce pocos meses después del intenso debate político y social generado por los homenajes a etarras durante la Korrika, agravado por la presencia en Pamplona de un niño con la imagen en su camiseta del asesino del concejal de UPN Tomás Caballero.
Sin embargo, Chivite refuerza con esta declaración la estrategia de EH Bildu y de grupos ‘euskaltzales’ (defensores del euskera) para trasladar a Navarra el modelo educativo del nacionalismo vasco aplicado en Euskadi. La presidenta socialista considera que «la educación juega un papel esencial» en la expansión del euskera, especialmente en las zonas donde actualmente no se habla.
«La extensión del modelo D a toda la Comunidad, y particularmente a la zona no vascófona, ha facilitado el acceso al conocimiento de la lengua para toda la ciudadanía», ha destacado Chivite, alineándose con los objetivos de la izquierda abertzale de Arnaldo Otegi, que impulsa en la Ribera navarra la creación de ikastolas donde el euskera es la lengua vehicular.
Por su parte, el portavoz parlamentario de Unión del Pueblo Navarra (UPN), Javier Esparza, ha defendido la normativa vigente sobre el euskera contenida en la Ley de Amejoramiento y en la nueva Ley del Euskera. Dicha normativa ya reconoce el euskera como «lengua propia» y UPN aboga por mantener las tres zonas diferenciadas ante la posible eliminación de estas, que establecería criterios uniformes para el euskera en toda Navarra. «Aún no está claro en qué se traducirá el anuncio de Chivite porque ella no ha aclarado nada», ha señalado Esparza, quien insiste en proteger la «libertad» de los navarros para decidir si aprender euskera o no, sin ninguna clase de presión.