
Fuente de la imagen, Reuters
Información del artículo
-
- Autor, Redacción
- Título del autor, BBC News Mundo
- Fecha de publicación 7 julio 2026
- Tiempo de lectura: 5 min
Un tribunal francés confirmó la condena por malversación contra Marine Le Pen, diputada y líder de la derecha en Agrupación Nacional, aunque redujo la pena de inhabilitación, lo que le permite competir en las elecciones presidenciales de 2027; sin embargo, se le impuso la obligación de usar un brazalete electrónico.
Los jueces del Tribunal de Apelaciones sentenciaron a Le Pen a tres años de prisión, con dos años condonados y uno a cumplir bajo vigilancia electrónica.
La política del sector radical de derecha y otros diez acusados fueron hallados culpables de desviar fondos del Parlamento Europeo.
Entre las sanciones aplicadas, deberán resarcir al Parlamento de la UE.
El monto total supera los US$2 millones, que cubrirán la devolución de contratos utilizados para pagar a colaboradores.
Además, se ordenó el pago de aproximadamente US$171.000 en concepto de daños a la UE, junto con los gastos legales.
También se aplicaron multas individuales, entre ellas una a Le Pen por cerca de US$115.000.
Desde un punto de vista legal, Le Pen tiene la posibilidad de presentar su candidatura a la presidencia de Francia; no obstante, el fallo genera incertidumbre sobre su futuro político, según el corresponsal de la BBC en París, Hugh Schofield.
Por un lado, los magistrados del tribunal de apelaciones mostraron mayor clemencia en comparación con el juicio de 2025 en relación con su inhabilitación para ejercer cargos públicos.
En marzo de 2025, Le Pen fue sentenciada a cinco años de impedimento político tras ser declarada culpable de malversar US$1,6 millones del Parlamento Europeo en contratos con empleados de su partido entre 2004 y 2016, en lugar de con asistentes parlamentarios. Ella fue diputada al Parlamento Europeo entre 2004 y 2017.
También recibió una condena de cuatro años de prisión, con dos años en suspenso y dos a cumplir en su domicilio bajo vigilancia electrónica.
Se estableció que Le Pen consintió o permitió el esquema de empleos ficticios, y la sentencia original le prohibió participar en las elecciones de 2027.

Fuente de la imagen, Reuters
Actualmente, la inhabilitación original de cinco años se ha reducido a 15 meses efectivos. Dado que ese periodo ya ha transcurrido desde la sentencia inicial, Le Pen está legalmente habilitada para presentarse, señala Schofield.
No obstante, aún debe cumplir un año de prisión domiciliaria bajo vigilancia electrónica.
Le Pen ha afirmado que no competirá en las elecciones bajo estas condiciones, ya que no estaría completamente libre, lo que sugiere que podría ceder la candidatura a Jordan Bardella, su protegido y presidente de Agrupación Nacional desde 2022.
Encabeza las encuestas
Marine, hija menor de Jean-Marie Le Pen, tomó las riendas del Frente Nacional de extrema derecha en 2011, partido que su padre dirigió desde 1972, con el objetivo de «desdiabolizar» la imagen del movimiento. Finalmente, rompió definitivamente con su progenitor en 2015 al expulsarlo debido a sus declaraciones sobre el Holocausto.
Tres años después, renombró al partido como Rassemblement National (Agrupación Nacional) y, si bien perdió en dos ocasiones ante Emmanuel Macron en las presidenciales, en 2024 logró para su formación el mejor resultado histórico, con una coalición de extrema derecha que obtuvo 143 escaños de los 577 en la Asamblea Nacional.
Se ha presentado como una víctima del sistema judicial francés, denunciando un «trato diferenciado» en comparación con otros líderes cuyos partidos también fueron condenados por fraude.
«El fallo de hoy en apelación debía marcar el inicio formal de la campaña presidencial. Ahora queda esperar una decisión clara de Marine Le Pen sobre su candidatura», analiza Paul Kirby, editor digital de Europa para la BBC.
La primera vuelta de las elecciones está prevista para el 18 de abril de 2027 y, en caso de que ningún candidato alcance la mayoría, la segunda vuelta se realizará el 2 de mayo.
A menos de diez meses de los comicios, Marine lidera las preferencias en las encuestas.
Si decide no participar, su joven protegido Jordan Bardella la reemplazará, por lo que la entrevista televisiva que ofrecerá esta noche tendrá importantes repercusiones para Francia.
«Pase lo que pase, no voy a rendirme; continuaré defendiendo mis convicciones», declaró Le Pen al canal LCI antes del fallo emitido hoy.
La diferencia radica en que, si transfiere la candidatura a Bardella, ella pasará a ser una simple activista y no una aspirante presidencial, concluye Kirby.

