Fuente de la imagen, Iranian Presidency/Anadolu via Getty Images

- Autor, Redacción*
- Título del autor, BBC News Mundo
7 marzo 2026
Tiempo de lectura: 6 min

"Considero necesario pedir disculpas a los vecinos que resultaron afectados".

Luego de pronunciar estas palabras, el presidente iraní, Masoud Pezeshkian, informó que este sábado las fuerzas militares cesarían el lanzamiento de misiles y drones hacia los países aledaños, siempre y cuando "no seamos atacados primero".

En una intervención difundida por la televisión oficial, el mandatario afirmó que "no pretendemos invadir naciones vecinas", aunque instó a las autoridades de esos estados a evitar ser "títeres del imperialismo".

Por otro lado, el presidente estadounidense, Donald Trump, interpretó las declaraciones de su homólogo iraní como un primer gesto de "rendición" y emitió nuevas amenazas.

"Irán, que está siendo duramente golpeado, ha pedido disculpas y se ha rendido ante sus vecinos del Medio Oriente, comprometiéndose a no atacarlos más. Esta promesa surge debido a la persistente ofensiva estadounidense e israelí", publicó en su red Truth Social.

"Hoy Irán recibirá un golpe severo", advirtió el líder republicano, quien añadió que estudia autorizar la "destrucción total" del país.

A pesar del anuncio de Pezeshkian, diversas autoridades del Golfo Pérsico reportaron nuevas agresiones iraníes durante el sábado.

Fuente de la imagen, Reuters

Los hechos pintan otro panorama

El Ministerio de Defensa de Qatar indicó que sus fuerzas "detuvieron" un cohete dentro de su espacio aéreo este sábado.

En tanto, el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) informó que en las últimas horas se neutralizaron 15 misiles balísticos y 119 drones.

No obstante, al menos dos de estos drones armados lograron evadir las defensas antiaéreas y "cayeron en territorio de los EAU", reconocieron las autoridades emiratíes.

Un video divulgado en redes sociales y verificado por la BBC muestra uno de los drones estrellándose cerca del aeropuerto internacional de Dubái, próximo a una terminal de pasajeros y varias aeronaves, generando una columna de humo.

Este hecho llevó a la suspensión temporal de las operaciones del aeropuerto, informó la aerolínea Emirates, cuyo centro principal se encuentra allí.

La Guardia Nacional de Kuwait también notificó la destrucción de un dron iraní en su territorio.

Los ataques fueron justificados por Ebrahim Azizi, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional del Parlamento iraní.

"Todas las bases sionistas estadounidenses situadas en la zona son objetivos legítimos y legales en este conflicto. Irán no establece límites en la defensa de sus intereses nacionales", expresó en X (antes Twitter).

Asimismo, desde la presidencia iraní aclararon la declaración del mandatario.

"El mensaje de Pezeshkian es inequívoco: si los países de la región no colaboran con EE.UU. en sus ataques contra nosotros, no serán atacados", añadió un portavoz presidencial.

Además, la Guardia Revolucionaria, el brazo armado del régimen de los ayatolás, informó que este sábado atacó un buque petrolero en el estrecho de Ormuz.

Fuente de la imagen, ATTA KENARE / AFP via Getty Images

Descartada la rendición

Pezeshkian rechazó la idea de claudicar ante Washington.

"La noción de que Irán se rendirá sin condiciones es un sueño que ellos (los estadounidenses) se llevarán a la tumba", añadió.

Por su parte, Trump intensificó sus advertencias.

"Debido al comportamiento de Irán, se está considerando seriamente la destrucción absoluta y la eliminación de grupos que hasta ahora no se tenían en cuenta como objetivos", afirmó.

El ministro de Exteriores de Irán, Abbas Aragchi, declaró más tarde el sábado que la "apertura de Irán hacia la distensión" ha sido "casi de inmediato saboteada" por el presidente estadounidense.

Sostuvo que Trump ha malinterpretado las "capacidades, resolución e intenciones" de Irán.

En las últimas horas, voceros militares estadounidenses aseguraron haber atacado más de 3.000 blancos en Irán. Por otro lado, Israel comunicó nuevos bombardeos en Teherán, la capital persa, y en Isfahán.

Uno de los ataques tuvo como objetivo el aeropuerto de Mehrabad, uno de los dos terminales aéreos en Teherán, donde se encuentran empresas aeroespaciales vinculadas a la industria militar.

A su vez, Teherán lanzó más misiles y drones contra suelo israelí, informó la Fuerza de Defensa de Israel (FDI), que indicó haber interceptado estas amenazas con sus defensas antiaéreas.

El conflicto ha ocasionado la muerte de más de 1.300 iraníes, incluyendo 180 niños, según Naciones Unidas. A esta cifra se añaden las víctimas en Líbano, donde solo este sábado se contabilizaron más de 41 fallecimientos.

*Con información de Arman Sharifi y del Servicio Persa de la BBC

**El Servicio Persa de la BBC es utilizado por 24 millones de personas a nivel mundial —principalmente en Irán— a pesar de los bloqueos y interferencias sistemáticas de las autoridades iraníes

Fuente de la imagen, AFP via Getty Images